Đã không đi rồi, dì Lý Quyên bảo tôi gọi dì là mẹ, nói từ nay tôi chính là con gái của dì.

Trên bàn ăn, dì Lý Quyên ép tôi ăn thịt. Tôi ăn không nổi, mặt ỉu xìu: "Nhiều mỡ quá."

Bà nội xót ruột gắp miếng thịt đi, đưa cho ba tôi, miệng nói: "Tiểu Đan giống tôi, thích ăn dưa muối, củ cải khô. Tiểu Đan không thèm ăn đâu."

Dì Lý Quyên lại chặn đũa của ba tôi đang đưa về phía miếng thịt cuối cùng: "Không được, không ăn được cũng phải ăn. Tiểu Đan quá gầy, quá thấp. Đại Trụ mỗi lần nhìn thấy con bé là giật tóc, thấy dễ bắt nạt nên mới vậy."

Dì nhìn chằm chằm vào tôi, cho đến khi tôi miễn cưỡng ăn miếng thịt xuống.

Ông Ba ở đầu thôn mang về một con dê nuôi, dì bưng về một bát sữa, đun sôi để nguội rồi bảo tôi uống.

Tôi vừa uống vừa khóc. Trên đời sao lại có thứ tanh như vậy chứ?

Bà Ba sang chơi thấy tôi khóc, lập tức lan truyền chuyện này ở đầu làng, nhưng lại là một phiên bản khác: "Lý Quyên không cho con bé ăn thịt, con bé khóc oa oa!"